益阳在线 首页 文化益阳 益阳话 查看内容

学好益阳话必看之八:常用方言词和短语

2012-8-16 21:17| 发布者: 王玲| 查看: 18003| |来自: 益阳在线

摘要: 一、天文 地理 日头(nie tau) 太阳 眼子 泥脚很深的田 发风 刮风 圳沟 小水沟 旋涡子风 旋风 塅 大面积较平坦的田野 棉花雪 鹅毛雪 禾场 晒谷坪 搅凌 冰冻 泥坨古 泥块 凌杠子 冰锥儿 石头古 石头 响雷 打雷 沙婆子 ...

一、天文 地理

 

日头(nie tau) 太阳 眼子 泥脚很深的田 发风 刮风 圳沟 小水沟 旋涡子风 旋风 塅 大面积较平坦的田野 棉花雪 鹅毛雪 禾场 晒谷坪 搅凌 冰冻 泥坨古 泥块 凌杠子 冰锥儿 石头古 石头 响雷 打雷 沙婆子 沙 开天 天转晴 石炭子 石煤 白水田 冬泡田

 

二、时间 方位

 

旧年 去年 前隔年(lie ka nie)前年 先前隔年 大前年 隘后日 大后天 隘后年 大后年 天光 天亮 春头 春天 一料世 一段较长的时间 初头 月初 移暂 现在 昨日(nie) 昨天 晏(na) 迟 前隔日 前天 眼门前 很近的地方 先前隔日 大前天 底头 里面 后日 后天 何海 何处

 

三、房屋 建筑

 

头屋 堂屋 楼袱 支承楼板的横梁 偏厦子 偏房 椽皮子 椽子 起屋 建房 亮窗子 窗户 石脚 石头砌的基脚 进深 房子长度 织壁子 竹篾织的墙壁 开间 房子宽度 应门 栅栏门

 

四、器具 用品

 

 家伙 东西 笼子 盛衣物的大箱 家什 家具 老天锅 大铁锅 墩椅 床头凳 桌盒 端菜或盛糕点用的木盘 高凳 板凳 擂钵 研磨用的陶制钵 粑粑凳 圆形凳 亮皮子 点火照明用的一种嫩竹片 铺 床 电药 电池 竹凉子 竹凉板 棉花车子 纺车 簟子 篾席 针抵子 顶针儿 摇窠 摇篮 藕煤 蜂窝煤 枷笼子 供小孩练习站立的木质笼子

 

五、农具 农事

 

 晒簟 晒物用的篾席 作田 种田 扮桶 脱粒用的木桶 耖田 犁田 羊角锄 挖土用的两齿锄 桶草 踩草 牛绹 系牛绳 种谷芽子 秧田播稻种 篮盘 晒物用的篾积圆盘 荫水 浇水

 

六、虫鱼 鸟兽

 

牯牛 公牛 臊牯子、骚公子 没奄刂 割的公牛 沙子 小牛婆 檐老鼠 蝙蝠 飘沙子 不下崽的母年 肥膳子 蚯蚓 脚猪子 种公猪 禾老虫 螳螂 叫驴子 毛驴 传凉子 蝉 野物 泛指野兽 扬乜乜 蜻蜓 老虫 老虎 土鲤鱼 穿山甲 黄竹筒 黄鼠狼 脚鱼 甲鱼 老鸹子 乌鸦 鱼嫩子 小鱼 阳雀子 杜鹃 蟆拐 青蛙 魔虎头 猫头鹰

 

七、花木 作物

 

禾线子 稻穗 麦弯子 豌豆 禾厌 谷子 秕谷 扯根菜 菠菜 冬粘子 泛指晚稻 刺 荆棘 包谷 玉米 糖吉丫 金樱子 二卡子 半饱谷 月月红 月季 洋芋头 土豆 竹桠子 竹枝 弯豆 蚕豆 茶子树 油菜树

 

八、人品 职业

 

细伢口姐 小孩 宝、宝石、活宝 傻瓜 伢口姐 男孩 背时壳 倒霉蛋 妹口姐 女孩 忤逆子 不孝子 后生子 青年 寄父老倌 继父 人家 别人 脚(角)色 有才能的人 告化子 乞丐 里手 内行 水老倌 流氓 郎中 医生 贼牯子 小偷

 

九、亲属 称谓

 

爷 yà 父亲 多姐 父母亲的姐姐 爷爷 爸爸 岳佬 岳父 家爷 公公 丫叔口姐 夫弟 家娘 婆婆 堂客 妻子 满爷 叔叔 姑娘口姐 夫妹 姨口姐 母亲的妹妹 郎 女婿 姑口姐 父亲的妹妹 媳妇 儿媳

 

十、身体 五官

 

脑壳 头 手杆子 胳臂 咧嘴巴 歪嘴巴 脚杆子 腿 下壳 下颌 罗拐 踝骨 连毛胡子 络腮胡 十一、生老病死 驼肚 怀孕 打摆子 疟疾 发作 临产 糙籽子 痱子 胞衣 胎盘 药单子 药方、诊断处方 屙肚子 肚泻 落气 死、断气

 

十二、礼俗 风尚

 

讨堂客 娶妻 劳烦 难为、多谢 新贵人 新郎 抹相 mà xiàng 当面给人难堪 还山 把死者抬到坟地埋葬 放快 说不吉利的话 夜歌子 丧歌 礼性它子 很讲礼貌客气的人 交吵烦 告辞

 

 十三、饮食 穿戴

 

擦菜子 贮存在陶质坛子里的一种半干酸菜 吃包肉 到丧主家帮忙并就餐 猫鱼 腐乳 筑饭、种饭 吃饭(骂人用) 干子 豆腐 检饰 打扮 烘腊 腊月烘干的肉类和内脏 小衣 裤子 火焙鱼 烤干的小鱼 桩子小衣 短裤 淡干鱼 未放盐腌只晒干的小鱼 背搭子 马夹 肚子糟 肚子饿 洋绳子 毛线 吃场面 饮宴

 

十四、文化 娱乐

 

发蒙 启蒙 动棋 下棋 学堂 学校 立阳雀子 倒立 散学 放学 捉摸子 捉迷藏 读白 pà眼字 读别字 赌宝 赌钱 墨笔 毛笔 放鞭子 放鞭炮 圆子笔 圆珠笔

 

十五、动作 心理

 

打讲 谈话 得色 自以为了不起 默神 思考 打眼 显眼,惹人注意 捏白 说谎 劳神 费神 打冒诈 冒认欺诈 调摆 指挥 顿起 竖立 简慢 怠慢 探事 过问 服小 认输 搭把 托福、幸亏 划得来 合算 得路 占便宜 奈不何 没办法,受不了 扳俏 翘尾巴,摆架子 扯麻纱 没办法,受不了 还债 指子女孝顺,有出息

 

十六、性质 状态

 

笔顿的 很陡 索利 干净 巴酽的 很稠、很浓 松活 轻松 巴老的 很老 朽 臭美、骄傲 拍饱的 很饱 小意 对人热情、虚心 刮瘦的 很瘦 四海 大方 浇湿的 很湿 刺人 可恶、讨嫌 焦干的 很干 作孽 可怜 法手 聪明 厌台 讨嫌 灵泛 伶俐 信河 乱来 乖 漂亮


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

益阳在线版权与免责声明:
1、凡本网注明“来源:益阳在线”或在视频窗口中有“益阳在线LOGO”标识的所有作品,版权均属于益阳新媒体文化传播有限责任公司,未经本公司授权,不得转载、摘编或以其它方式使用上述作品。
2、本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并按双方协议注明作品来源。违反上述声明者,益阳新媒体文化传播有限责任公司将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非益阳在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载的目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
4、本网站文章仅代表作者本人的观点,不代表本网站的观点和看法,与本网站立场无关,文责作者自负。1
5、如因作品内容、版权和其它问题需要联系的,请在30日内与本网联系。0737-4223659
扫一扫
手机访问本页
返回顶部